Сергей Лаврентьев заметил, что на фестивале швейцарско-немецкого кино, на котором были представлены 20 картин, 15 нельзя было смотреть даже под страхом казни, а из пятерки лучших он выбрал именно этот.  «Да, это не авторское, а жанровое кино, причем, продуманное и хорошо снятое», - отметил он. Кинолента не выходила на большой экран в России, премьерный показ фильма состоялся 15 октября в Оренбурге.

  Действительно, это жанровое кино, семейное, и притом очень атмосферное – тонко выписаны детали, картины: башмачок девушки из прошлого, словно с картины Ван Гога, лицо позапрошловековой Сюзанны – типичное именно для той эпохи, ничуть не современно, особое удовольствие было наблюдать проплывающие пейзажи Альпийских гор – величественных и неприступных. 

  По сюжету 13-летняя Клара живёт со своей матерью и отчимом на уединённой ферме в швейцарских Альпах. Находка в виде туфли девочки из прошлого позволяет Кларе связаться с Сюзанной, жившей на ферме два века назад. Оказывается, что Сюзанна в большой беде: её отец поймал медвежонка, а значит, по древней легенде, проклятье падёт на любого, кто причинит вред медведю. Клара и Сюзанна должны освободить медвежонка и восстановить баланс человека и природы в прошлом. Притом если обратиться к мифологии, то Медведь – это некий дух: леса, горы, зверей, покровитель охоты. Есть у наших предков и представления о связи Медведя с человеческим родом: Медведь — предок людей, их старший родственник, наконец, тотем. Поэтому многие народы никогда не убивали медведя просто так – это всегда был ритуал, имеющий особый смысл. В фильме ни слова не говорится о значении, символике медведя, но именно отсюда, герои разобщены, скрытны, агрессивны, порваны связи между поколениями в их непонимании. Только маленькая Клара осознает это и волшебным образом, символически возвращает эту связь и приводит миры в гармонию. 

  В кинокартине хорошо прорисована и социальная подоплека действительности – не без разногласий, но все-таки теплые отношения с отчимом или доброта и отзывчивость мальчика, который остался без родителей. Очень красиво прорисовано в ленте созвучие времен, повторяющиеся сюжеты прорывающиеся друг в друге – сцены с пожаром, ливнем, освобождением медвежонка. 

  Это фантастическая история, зарисованная нарочито реалистическими красками, без толики налета фэнтези и волшебства, об особенной девушке, решительной, знающей свою цель и наперекор всему идущую к ней.