ОГРАНИЧЕНИЕ ПО ВОЗРАСТУ: 18+ ЛЕТ

Сегодня

08

декабря

exc_news yandex_news

Вход на сайт

В Москве прошла презентация книги, изданной в Оренбурге

17.10.2014

  В крупнейшем книжном магазине России – столичном «Библио-Глобусе» Оренбургское книжное издательство им. Г.П. Донковцева представило сборник рассказов корифея немецкой литературы Стефана Гейма. «Жены всегда исчезают и другие истины / Мужья всегда виноваты» – это две книги под одной обложкой. Томик Стефана Гейма вышел в свет ровно месяц назад – в день торжественного открытия Года немецкого языка и немецкой литературы в России. Полные иронии и искрометного юмора рассказы в своем переводе с немецкого языка в Москве читал секретарь Правления Союза переводчиков России Игорь Храмов.

  На творческий вечер в «Библио-Глобусе» вчера пришли гости из посольств Германии и Швейцарии, переводчики, оренбуржцы, живущие в столице. Среди слушателей рассказов немецкого писателя были поэт Юрий Ряшенцев и родственники актера театра и кино Георгия Мартынюка. Присутствующие высоко оценили не только блестящий язык перевода, но и великолепное полиграфическое исполнение. Иллюстрации к рассказам С. Гейма в переводе Игоря Храмова выполнила преподаватель кафедры дизайна ОГУ Александра Яблокова, автор дизайна книги-«перевертыша», которую можно читать с обеих сторон – Елена Ромашова. Тираж издания – 1000 экземпляров.

Фотоматериалы к новости

Чтобы комментировать, зарегистрируйтесь или авторизуйтесь

Другие новости

В Новоорском районе водитель съехал в кювет и погибВ Новоорском районе водитель съехал в кювет и погиб

Машина опрокинулась, мужчина скончался на месте 

03.12.2025
В Оренбуржье при пожаре жилого дома погиб мужчинаВ Оренбуржье при пожаре жилого дома погиб мужчина

Всего за сутки в регионе произошло пять пожаров

02.12.2025
Оренбуржцы за неделю перевели мошенникам более 11 000 000 рублейОренбуржцы за неделю перевели мошенникам более 11 000 000 рублей

 Телефонные мошенники обманули 59 человек

01.12.2025
Мы в социальных сетях

    Время 56 в Вконтакте  Время 56 в Одноклассники    

Архив новостей
« Декабрь 2025 »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031